Cet appartement lumineux se trouve au 1er étage d'une maison de 3 familles construite en 1997 et bien entretenue dans un endroit calme à quelques minutes en voiture d'Echternach (Lux). La surface habitable s'étend sur 95 m² et est répartie comme suit : - Entrée/couloir - chambre à coucher 1 - Chambre à coucher 2 - Spacieux salon/salle à manger avec accès à la terrasse adjacente et à la cuisine - Cuisine entièrement équipée - Chambre à coucher 3 - Salle de bain avec douche et WC - débarras L'appartement comprend une cave et une place de stationnement ainsi que le droit d' usage exclusif sur la surface jardin de ca. 585m2 à l' arrière du bâtiment. Vous accédez à votre jardin dés la terrace et sur un chemin sur le haut du terrain. Pas d'ascenseur disponible. Détails : Chauffage central au mazout Revêtement de sol en carrelage Fenêtres en PVC avec double vitrage et volets roulants Cuisine moderne entièrement équipée Terrasse Emplacement Cave Contactez-nous pour plus d'informations et une visite. ---------- Diese Lichtdurchflutete Wohnung befindet sich im 1. Obergeschoss eines in 1997 erbauten und gepflegten 3-Familienhauses in ruhiger Lage nur wenige Autominuten von Echternach (Lux) entfernt. Die Wohnfläche erstreckt sich über 95 qm und ist wie folgt aufgeteilt: - Eingangsbereich/Flur - Schlafzimmer 1 - Schlafzimmer 2 - Geräumiger Wohn-Essbereich mit Zugang zur angrenzenden Terrasse und Küche - Küche komplett ausgestattet - Schlafzimmer 3 - Bad mit Dusche und WC - Abstellraum Zur Wohnung gehört ein Kellerraum, ein Stellplatz, sowie ein Sondernutzungsrecht auf dem Garten hinter dem Gebäude mit einer Gesamtfläche von 585m2 die von der Terrasse und zusätzliche Zufahrt oben aus zugänglich ist. Kein Aufzug vorhanden. Details: Ölzentralheizung Bodenbelag aus Fliesen Kunststofffenster mit Doppelverglasung und Rollläden Komplett ausgestattete, moderne Küche Terrasse Stellplatz Kellerraum Kontaktieren Sie uns für zusätzliche Informationen und eine Besichtigung. ---------- This light-flooded apartment is located on the 1st floor of a well-maintained 3-family house built in 1997 in a quiet location just a few minutes drive from Echternach (Lux). The living space extends over 95 sqm and is divided as follows: - Entrance area / hallway - bedroom 1 - Bedroom 2 - Spacious living-dining area with access to the adjoining terrace and kitchen - Kitchen fully equipped - Bedroom 3 - Bathroom with shower and toilet - storeroom To the apartment belongs a cellar room and a parking space. No elevator available. Details: Oil central heating Tile flooring Plastic windows with double glazing and shutters Fully equipped modern kitchen Terrace Parking space cellar room Contact us for additional information and a viewing.